Bolt Emitter

Hi. I am level designer, i don't own engine yet as i am only creating CSG, model props and textures, but my team-mate does. And we can't figure out best way to implement an electricity wall to restrict player movement.
I couldn't find any proper information on how to make particle beams in Torque neither something similiar (excluding laser beam). The whole trick is none of us are c++ programmers and we dont want to go into changing source code. I really hope this is possible to make in script-only.
As an ex-Red faction mapper, i really loved the beam i could make with that engine, and i still have slightiest hope that its possible with Torque too. Please look at the example here:
redfaction.volitionwatch.com/editor/editor2.jpg
(i hope i am not breaking any rules by showing this link, if so, please excuse me)

I know, that this information would be helpful to most of torque fanatics here.

So. for example i have 2 electricPoles. Each of them has a point where this Particle beam starts and where it should end. As i've noticed the Particles in Torque works like this:

[emitter] ---> [particle][particle][particle]

beam we need should look like this:

[source] --->[billboard]o[billboard]o[billboard]--->[destination]
where o is joint point between two billboards and should be generating random values for billboard rotation, making the feel of real electricity "bends"

sounds like physics isnt it?

Thanks in advance!